antipassif

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Calque de l’anglais antipassive, lui-même créé par Michael Silverstein en 1968.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
antipassif antipassifs
\ɑ̃.ti.pa.sif\

antipassif \ɑ̃.ti.pa.sif\ masculin

  1. (Grammaire) Voix dans une langue ergative où le sujet d’un verbe transitif prend le cas absolutif.
    • De la même façon, l’antipassif est à la fois un processus syntaxique et dérivationnel. — (Nicole Tersis, Michèle Therrien, Les langues eskaléoutes: Sibérie, Alaska, Canada, Groënland, 2000)
    • Ceux-ci peuvent à leur tour former des radicaux intransitifs tels que les réciproques, les réflexifs, les antipassifs et les médiopassifs, formes que l’on peut aussi rédupliquer. — (Lynn Drapeau, Les langues autochtones du Québec: un patrimoine en danger, 2011)

Notes[modifier le wikicode]

Les cas grammaticaux typiques
Langue accusative Langue ergative
Transitif Intransitif Transitif Intransitif
Actif Passif Actif Antipassif
Agent Nominatif Oblique Nominatif Ergatif Absolutif Absolutif
Patient Accusatif Nominatif Absolutif Oblique

Traductions[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin antipassif
\ɑ̃.ti.pa.sif\

antipassifs
\ɑ̃.ti.pa.sif\
Féminin antipassive
\ɑ̃.ti.pa.siv\
antipassives
\ɑ̃.ti.pa.siv\

antipassif \ɑ̃.ti.pa.sif\

  1. Relatif à l’antipassif.

Voir aussi[modifier le wikicode]