antracite

Français

Nom commun

Singulier	Pluriel
antracite	antracites
\ɑ̃.tʁa.sit\

antracite \ɑ̃.tʁa.sit\ masculin

1. (Désuet) Variante de anthracite.
   • On doit, par conséquent, regarder l’antracite comme du carbone pur primitif, qui ne provient point des débris des êtres organisés comme les bitumes. — (Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts, t.3, Paris, Digour, nivôse an 6 (janv 1798))

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « antracite [ɑ̃tʁasit] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• attirance
• canterait
• carnatite
• carnetait
• cartaient
• certainât
• créantait
• écrantait
• encartait
• recantait
• recatinât
• retançait
• tancerait
• traçaient
• traitance

Références

• « antracite », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Italien

Étymologie

(Siècle à préciser) Du grec ancien ἄνθραξ, anthrax (« charbon »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
antracite \an.tra.ˈt͡ʃi.te\	antraciti \an.tra.ˈt͡ʃi.ti\

antracite \an.tra.ˈt͡ʃi.te\ féminin

1. (Minéralogie) Anthracite.
   • L’antracite è il carbone di qualità superiore, usato principalmente per il riscaldamento domestico. È duro, fragile e nero lucido.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Colorimétrie) Anthracite, gris anthracite. #303030
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif

Invariable
antracite

antracite \an.tra.ˈt͡ʃi.te\

1. (Colorimétrie) De couleur anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• catenarti
• Cattenari
• Catterina
• incartate
• Nicaretta
• recintata
• ricantate
• tacitarne
• tranciate

Voir aussi

• antracite sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin anthracites.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
antracite	antracites

antracite \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (São Paulo) féminin

1. (Minéralogie) Anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
antracite	antracites

antracite \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (São Paulo) masculin

1. (Colorimétrie) Anthracite, couleur anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif

Singulier	Pluriel
antracite	antracites

antracite \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (Lisbonne) \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques invariable

1. Anthracite, de couleur anthracite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Lisbonne: \ɐ̃.tɾɐ.sˈi.tɨ\ (langue standard), \ɐ̃.tɾɐ.sˈit\ (langage familier)
• São Paulo: \ə̃.tɾa.sˈi.tʃi\ (langue standard), \ə̃.tɽa.sˈi.ti\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \ɐ̃.tɾa.sˈi.tʃɪ\ (langue standard), \ɐ̃.tɾa.sˈi.tʃɪ\ (langage familier)
• Maputo: \ã.trɐ.sˈi.tɨ\ (langue standard), \ãn.θrɐ.sˈitʰ\ (langage familier)
• Luanda: \ɐ̃n.tɾɐ.sˈi.tɨ\
• Dili: \ãn.tɾə.sˈitʰ\

Références

• « antracite », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Slovène

Forme de nom commun

antracite \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Accusatif pluriel de antracit.