apartada
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | apartado \a.paɾˈta.ðo\ |
apartados \a.paɾˈta.ðos\ |
| Féminin | apartada \a.paɾˈta.ða\ |
apartadas \a.paɾˈta.ðas\ |
apartada \a.paɾˈta.ða\
- Féminin singulier de apartado.
- Estaba algo apartada de las otras, como si quisiera irse hacia los bosques. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)
- Elle (la maison) était un peu écartée des autres, comme si elle voulait (voulût) s’en aller vers les bois.
- Estaba algo apartada de las otras, como si quisiera irse hacia los bosques. — (Ana María Matute, El tiempo, 1957)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe apartar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) apartada | ||
apartada \a.paɾˈta.ða\
- Participe passé féminin singulier de apartar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \a.paɾˈta.ða\
- Mexico, Bogota : \a.p(a)ɾˈta.da\
- Santiago du Chili, Caracas : \a.paɾˈta.ða\
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe apartar | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) apartada | ||
apartada \ɐ.pɐɾ.tˈa.dɐ\ (Lisbonne) \a.paɾ.tˈa.də\ (São Paulo)
- Participe passé féminin singulier de apartar.