aporter

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

aporter \a.pɔʁ.te\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Archaïsme) Variante orthographique de apporter.
   • il tenoit en la main la branche de roses qu’il aportoit à le belle — (Leprince de Beaumont, La Belle et la Bête, publié par Gosse, 1768, p. 66)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « aporter [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• pérorât
• portera
• reporta

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

aporter \Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Apporter.
   • mult unguement li aportet — (Passion du Christ de Clermont, édition de G. Paris, 1873, dans la publication Romania. Circa 980 (date du manuscrit).)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : apporter

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Gallo

Étymologie

Du moyen français aporter, issu de l'ancien français aporter

Verbe

aporter \Prononciation ?\ transitif et intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)

1. Apporter, suppurer

Références

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 88

Moyen français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

aporter *\Prononciation ?\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Variante de apporter.
   • la response que il avoient faite as hiraus qui lor avoient aporté la bataille — (Jehan Froissart, Chroniques, fin du XIV^e siècle.)