appareil respiratoire

Français

Étymologie

Composé de appareil et de respiratoire.

Locution nominale

appareil respiratoire \a.pa.ʁɛj ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ\ masculin

1. (Anatomie) Système respiratoire.
   • M. Vulpian a vu que, chez des animaux empoisonnés par la strychnine, lorsque la dose de poison n’était pas trop forte, les convulsions trop énergiques, l’appareil respiratoire échappait à l’action convulsivante du poison. — (Félix Henneguy, Étude physiologique sur l’action des poisons, Montpellier : Imprimerie centrale du Midi, 1875, page 134)

Méronymes

chez l’humain

• alvéole pulmonaire
• artériole pulmonaire
• diaphragme
• bronche
• lobe supérieur
• lobe moyen
• lobe inférieur
• poumon
• trachée
• veinule pulmonaire

Traductions

• Allemand : Atemgerät (de) neutre
• Chinois : 呼吸器 (zh) hūxī qì, 呼吸器官 (zh) hūxī qìguān
• Italien : apparato respiratorio (it) masculin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « appareil respiratoire [Prononciation ?] »