appareillable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1845)[1] Dérivé de appareiller, avec le suffixe -able.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
appareillable | appareillables |
| \a.pa.ʁɛ.jabl\ | ||
appareillable \a.pa.ʁɛ.jabl\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Qui peut être appareillé, équipé d’une prothèse ou d’un dispositif prothétique.
- Ultérieurement, une chirurgie réparatrice permettra de faire un moignon appareillable par une prothèse. — (Laurent Sedel, Il faut sauver les malades !, Albin Michel, 2011)
- Plusieurs millions de Français sont atteints d’une déficience auditive. Pourtant, sur les 4,4 millions de personnes appareillables, seuls 1,5 million sont équipées d’audioprothèses soit un taux d'équipement de 32 % contre 41 % au Royaume-Uni, constate l’Autorité de la concurrence. — (Les audioprothèses dans le collimateur de l’Autorité de la concurrence, lerevenu.com, 11 février 2016)
- Quatrième d’une fratrie de cinq enfants, Zoé est sourde de naissance et n’est pas appareillable. — (Monique Pehu, Le Salon des vins de France en Mâconnais est sur les rails, lejsl.com, 26 février 2020)
- (Médecine) Qui peut être traité par un dispositif prothétique.
- Une chose différencie pourtant Nicolas des autres enfants de son âge, il est atteint d’une surdité centrale non appareillable, de dyspraxie (maladresse pathologique) avec un léger retard psychomoteur. — (VALINES Nicolas M. a sa place en IME, courrier-picard.fr, 29 septembre 2015)
- Fiers de leur résultat, les chirurgiens précisent que ce type d’intervention reste réservé à un nombre réduit de cas : des enfants fragiles dont la croissance n’est pas terminée et dont les scolioses sont difficilement appareillables ou qui ne peuvent plus bénéficier d’un appareillage. — (Anne Jeanblanc, Scoliose : un robot, une imprimante 3D et trois chirurgiens au chevet d’un enfant, lepoint.fr, 10 octobre 2017)
- (Architecture, Maçonnerie) Qui peut être appareillé.
- On obtient ainsi une surface de courbure constante, facilement appareillable, tandis que la précédente aurait une section droite. — (Julien Guadet, Éléments et théorie de l’architecture : cours professé à l’École nationale et spéciale des beaux-arts, tome I, Librairie de la construction moderne, Paris, 1901, pages 597-598)
- Les pierres brutes ont nécessité un travail de reprise pour devenir des lauzes appareillables. — (Des pierres et des gestes dans l’Embrunais, ecrins-parcnational.fr, 19 septembre 2018)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Médecine
Architecture
Prononciation[modifier le wikicode]
- Céret (France) : écouter « appareillable [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « appareillable [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 24.