Aller au contenu

apte

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : apté
(Date à préciser) Du latin aptus (« attaché, adapté »), participe passé de apio (« unir »).
SingulierPluriel
Masculin
et féminin
apte aptes
\apt\

apte \apt\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est propre à quelque chose.
    • Dans le pays de production ou d’élève, tout le monde est à peu près apte à choisir un cheval.  (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
    • Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques.  (Léon Daudet, La Guerre totale, 2016)
  2. (Justice) Qui a les qualités requises.
    • Apte et idoine.
    • Apte à posséder.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
Du latin aptus.

apte \Prononciation ?\

  1. Apte.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Dérivé de aptus, avec le suffixe -e.

apte \Prononciation ?\

  1. De façon appropriée.
  2. De telle façon que tout se tient.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

apte \Prononciation ?\

  1. Vocatif masculin singulier de aptus.

Références

[modifier le wikicode]
Du latin aptus.
Nombre Singulier Pluriel
Masculin apte
\ˈat.te\
aptes
\ˈat.tes\
Féminin apta
\ˈat.to̞\
aptas
\ˈat.to̞s\

apte \ˈat.te\ (graphie normalisée)

  1. Apte.
    • Un mètge me reconeguèt apte.  (Ferran Delèris, Memòris, 1999 [1])
      Un médecin me reconnut apte.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe aptar
Subjonctif Présent que eu apte
que você/ele/ela apte
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
apte

apte \'ap.tɨ\ (Lisbonne) \'a.pə.tʃi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de aptar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de aptar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de aptar.

Modifier la liste d’anagrammes

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

apte \Prononciation ?\ féminin

  1. Cas nominatif et accusatif féminin pluriel de apt.
  2. Cas datif et génitif féminin singulier de apt.
  3. Cas datif et génitif féminin pluriel de apt.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

apte \Prononciation ?\

  1. (Famille) Sœur ainée.