aptus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Participe passé adjectivé de apo.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | aptus | aptă | aptum | aptī | aptae | aptă |
| Vocatif | apte | aptă | aptum | aptī | aptae | aptă |
| Accusatif | aptum | aptăm | aptum | aptōs | aptās | aptă |
| Génitif | aptī | aptae | aptī | aptōrŭm | aptārŭm | aptōrŭm |
| Datif | aptō | aptae | aptō | aptīs | aptīs | aptīs |
| Ablatif | aptō | aptā | aptō | aptīs | aptīs | aptīs |
aptus \Prononciation ?\ masculin
- Adapté, attaché à.
aptus cum aliqua re
- attaché à quelque chose.
- Qui dépend de.
- cui viro ex se apta sunt omnia — (Cicéron)
- qui n'a besoin du secours de personne.
- aetas apta regi — (Ovide)
- âge qui se laisse diriger.
- cui viro ex se apta sunt omnia — (Cicéron)
- Lié, uni, enchaîné, cohérent, proportionné.
- Propre à, adapté à, fait pour, apte à, convenable.
res apta aetati
- chose appropriée à l’âge.
calcei apti ad pedes
- chaussures qui vont bien.
- aptus exercitus — (Live)
- armée préparée pour le combat, une bonne armée.
- Commode, avantageux, facile.
- tempus aptum — (Live)
- le bon moment.
- tempus aptum — (Live)
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
aptus \Prononciation ?\
- Participe passé de apiscor.
Références[modifier le wikicode]
- « aptus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage