aptus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Latin[modifier]

Étymologie[modifier]

Participe passé adjectivé de apo.

Adjectif[modifier]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif aptus aptă aptum aptī aptae aptă
Vocatif apte aptă aptum aptī aptae aptă
Accusatif aptum aptăm aptum aptōs aptās aptă
Génitif aptī aptae aptī aptōrŭm aptārŭm aptōrŭm
Datif aptō aptae aptō aptīs aptīs aptīs
Ablatif aptō aptā aptō aptīs aptīs aptīs

aptus \Prononciation ?\ masculin

  1. Adapté, attaché à.
    • aptus cum aliqua re : attaché à quelque chose.
  2. Qui dépend de.
    • cui viro ex se apta sunt omnia, Cicéron : qui n'a besoin du secours de personne.
    • aetas apta regi, Ovide : âge qui se laisse diriger.
  3. Lié, uni, enchaîné, cohérent, proportionné.
  4. Propre à, adapté à, fait pour, apte à, convenable.
    • res apta aetati : chose appropriée à l’âge.
    • calcei apti ad pedes : chaussures qui vont bien.
    • aptus exercitus, Live : armée préparée pour le combat, une bonne armée.
  5. Commode, avantageux, facile.
    • tempus aptum, Live : le bon moment.

Apparentés étymologiques[modifier]

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

Forme de verbe[modifier]

aptus \Prononciation ?\

  1. Participe passé de apiscor.

Références[modifier]