aquaplanchiste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
aquaplanchiste | aquaplanchistes |
| \a.kwa.plɑ̃.ʃist\ | ||
aquaplanchiste \a.kwa.plɑ̃.ʃist\ masculin et féminin identiques
- (Sports de glisse) Pratiquant de planche nautique.
- La surface de déferlement est conçue pour permettre à un aquaplanchiste de surfer sur le flux d'eau dans une direction généralement transversale à la direction de l'écoulement d'eau. — (Brevet EP3036018 A1 : Installation d'attraction aquatique à vagues, Registre européen des brevets, date de dépôt: 22 août 2014, date de publication: 29 juin 2016)
- Un aquaplanchiste s’est retrouvé en difficulté, dimanche soir, au large d’Etretat. Les sauveteurs de la SNSM de Fécamp l’ont repêché in extremis sain et sauf. — (Un surfeur sauvé au large d’Etretat, Paris-Normandie (www.paris-normandie.fr), le 12/08/2014)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- départ dans la vague
- dos à la vague
- face à la vague
- pente de la vague
- plongeon en canard
- virage en bas de vague
- virage en haut de vague
- virage sur la lèvre
- zone d’attente
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : boardsurfer (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.kwa.plɑ̃.ʃist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « aquaplanchiste [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « aquaplanchiste [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « aquaplanchiste », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.