ardemment
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]ardemment \aʁ.da.mɑ̃\ invariable
- D'une lumière vive.
Ils s’avancèrent […], jusqu’à ce qu’enfin le guide mystérieux poussât la porte d’une chambre ardemment éclairée, dans laquelle était dressée une table avec deux couverts.
— (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- (Sens figuré) Avec ardeur, passion, enthousiasme.
Le portrait qu’il me fit de toi enflamma mon cœur, et bientôt je t’aimai aussi ardemment que si je te connaissais depuis mon enfance.
— (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)Les jeunes gens de cette localité rêvent ardemment d’aller végéter dans les villes.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)La tête du cortège, c’était nous, c’est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C’est ici qu’étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays.
— (Christian Dupuy, Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne, 1893-1923, page 125, Presses universitaires de Limoges, 2003)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : heftig (de)
- Anglais : ardently (en)
- Croate : ognjeno (hr)
- Espagnol : ardientemente (es), fervientemente (es), con ansias (es)
- Italien : ardentemente (it)
- Kotava : lujon (*)
- Same du Nord : viššalit (*)
- Sicilien : ardentimenti (scn)
- Solrésol : milam'i (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \aʁ.da.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « ardemment [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « ardemment [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « ardemment [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « ardemment [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « ardemment [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ardemment), mais l’article a pu être modifié depuis.