aristo
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) (Siècle à préciser) apocope de aristocrate.
- (Adjectif) apocope de aristocratique.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
aristo | aristos |
| \a.ʁis.to\ | ||
aristo \a.ʁis.to\ masculin et féminin identiques
- (Familier) Aristocrate.
Il n’y avait pas vivant plus proche des gens et des choses, plus compréhensif, plus chaud de cœur que cet aristo entre les aristos.
— (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 268)Si Hervé Decambrais avait avalé de la sorte des milliers de mots, Joss n’avait pas crainte qu’il n’étouffe pour autant, car l’aristo parlait beaucoup.
— (Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001)En tout cas, c’était pas un ami de Jimmy, c’était un vrai gars de la haute, un aristo.
— (Anne Perry, Un Noël plein d’espoir, 2009)
Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
aristo | aristos |
| \a.ʁis.to\ | ||
aristo \a.ʁis.to\ masculin et féminin identiques
- (Familier) Aristocratique.
Je n’aime pas les chevaux de poste en général ; passés par trop de mains et d’esprits médiocres, il ne leur reste plus que le sens commun. Or, c’est un sens plus aristo que je demande à un cheval d’ordinaire, et aujourd’hui il me fallait même un peu plus.
— (Jean Giono, La Mission, 1963, in Les Récits de la demi-brigade, page 78)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.ʁis.to\ rime avec les mots qui finissent en \to\.
- \a.ʁis.to\
- France : écouter « un aristo [ɛ̃n‿a.ʁis.to] »
- France (Vosges) : écouter « aristo [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| aristo \Prononciation ?\ |
aristi \Prononciation ?\ |
aristo \a.ri.ˈsto\