aristocrate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1550) Dérivé régressif de aristocratie attesté deux siècles auparavant. L’adjectif date de 1836.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
aristocrate aristocrates
\a.ʁis.tɔ.kʁat\

aristocrate \a.ʁis.tɔ.kʁat\ masculin et féminin identiques

  1. Membre d’une aristocratie, noble.
    • Pendant un instant, les deux aristocrates modernes et perfectionnés considérèrent ce difficile problème qu’est le citoyen anglo-saxon, ce citoyen ambigu qui, obéissant à quelque loi mystérieuse de son être, refuse de s’enrégimenter et de se démocratiser. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 341 de l’éd. de 1921)
    • Cette épaisseur, cette lourdeur de la démarche, un certain air rogue, les vestes de chasse à boutons historiés qu’il portait, et qui ménageaient une grande poche dans le dos, deux ou trois chiens galopant autour de lui qu’il sifflait brusquement, c’est bien ainsi que j'imaginais l’aristocrate aux champs. — (José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 44.)
    • Un système complexe de taxes permettait au gouvernement, aux aristocrates et aux religieux de profiter du travail de la plus grande partie de la population. — (Louis Dubé, La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain, dans Le Québec sceptique, n°66, p.5, été 2008)
  2. (Politique) Partisan de l’aristocratie.
    • Ah ! ça ira, ça ira, ça ira
      Les aristocrates à la lanterne
      Ah ! ça ira, ça ira, ça ira
      Les aristocrates on les pendra.
      (La Carmagnole -1792)
  3. Celui, celle qui en a adopté le genre de vie et les habitudes.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus aristocrate figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bourgeoisie.

Traductions[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
aristocrate aristocrates
\a.ʁis.tɔ.kʁat\

aristocrate \a.ʁis.tɔ.kʁat\ masculin et féminin identiques

  1. Aristocratique.
    • Cet homme est fort aristocrate.

Traductions[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]