arka

Voir aussi : arká, árka

Aïnou (Japon)

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

arka \Prononciation ?\

1. Se blesser, se faire mal.
2. Souffrir, être endolori.

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arka	arat
Génitif	aran	arkojen arkain (rare)
Partitif	arkaa	arkoja
Accusatif	arka [1] aran [2]	arat
Inessif	arassa	aroissa
Élatif	arasta	aroista
Illatif	arkaan	arkoihin
Adessif	aralla	aroilla
Ablatif	aralta	aroilta
Allatif	aralle	aroille
Essif	arkana	arkoina
Translatif	araksi	aroiksi
Abessif	aratta	aroitta
Instructif	—	aroin
Comitatif	—	arkoine [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des adjectifs substantivés.

Nature	Forme
Positif	arka
Comparatif	arempi
Superlatif	arin

arka \ˈɑr.kɑ\

1. Douloureux, endolori, épineux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Sensible physiquement (par exemple à toucher, à avaler).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Sensible psychiquement, socialement, timide.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Délicat, épineux.
   • Ottaa esiin arka aihe.

     Aborder un sujet épineux.

Synonymes

Sensible :

• herkkä

Timide :

• ihmisarka
• ujo

Forme d’adjectif

arka \ˈɑrkɑ\

1. Accusatif II singulier de arka.

Gagaouze

Étymologie

Ébauche en gagaouze

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gagaouze. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

arka \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Dos.

Letton

Étymologie

Du latin arcus.

Nom commun

arka \Prononciation ?\ féminin

Quatrième déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arka	arkas
Accusatif	arku	arkas
Génitif	arkas	arku
Datif	arkai	arkām
Instrumental	arku	arkām
Locatif	arkā	arkās
Vocatif	arka	arkas

1. (Architecture) Arc.
   • Triunfa arka.

     Arc de Triomphe.

Anagrammes

• kara

Lituanien

Étymologie

Du latin arcus.

Nom commun

arka \Prononciation ?\ féminin

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arka	arkos
Génitif	arkos	arkų
Datif	arkai	arkoms
Accusatif	arką	arkas
Instrumental	arka	arkomis
Locatif	arkoje	arkose
Vocatif	arka	arkos

1. (Architecture) Arc.
   • Triunfo arka.

     Arc de Triomphe.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Polonais

Étymologie

Du latin arca.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arka	arki
Vocatif	arko	arki
Accusatif	arkę	arki
Génitif	arki	arek
Locatif	arce	arkach
Datif	arce	arkom
Instrumental	arką	arkami

budowa Arki Noego (1.1) (Kronika norymberska)

arka \arka\ féminin

1. (Navigation) Arche.
   • Arka Noego.

     Arche de Noé.

   • Arka Przymierza.

     Arche d'Alliance.

Hyperonymes

• łódź

Prononciation

• Pologne : écouter « arka [arka] »

Voir aussi

• arka sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : arka (liste des auteurs et autrices).

Turc

Ébauche en turc

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en turc. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

arka \ɑɾ.kɑ\ cas absolu ( accusatif : arkayım)

1. (Anatomie) Dos.
2. Ami puissant. Protecteur. Supporteur.

Prononciation

• \ɑɾ.kɑ\
• (Région à préciser) : écouter « arka [Prononciation ?] »

Anagrammes

• kara