arkitekturo
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de la racine arkitektur (« architecture ») et de la finale -o (substantif). Du latin architectura (excl. : la).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | arkitekturo \ar.ki.tek.ˈtu.ro\ |
arkitekturoj \ar.ki.tek.ˈtu.roj\ |
| Accusatif | arkitekturon \ar.ki.tek.ˈtu.ron\ |
arkitekturojn \ar.ki.tek.ˈtu.rojn\ |
arkitekturo \ar.ki.tek.ˈtu.ro\ mot-racine 8OA
- (Architecture) Architecture.
Dum la intermilita periodo Kaŭno funkciis kiel provizora ĉefurbo de Litovio kaj evoluis al grava centro de kulturo, edukado kaj moderna arkitekturo.
— (Association universelle d'espéranto « La 113-a UK okazos en 2028 – en Kaŭno, Litovio! » Gazetaraj Komunikoj de UEA, 25 mai 2026 → lire en ligne)- Pendant l'entre-deux-guerre Kaunas a fonctionné comme capitale provisoire de la Lituanie et a évolué comme un centre important de culture, éducation et architecture moderne.
Variantes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- tableau :
| Fondamental | Dérivé fondamental | Nouvelle Racine | |
|---|---|---|---|
| Forme ancienne | arĥitekturo (racine UV) | arĥitekturisto (dérivé UV) | arĥitekto (racine 3OA) |
| Forme nouvelle | arkitekturo (racine forme 8OA) | arkitekturisto (dérivé 8OA) | arkitekto (forme selon 8OA) |
- ĝardenarĥitekto / ĝardenarkitekto : architecte de jardin, ~~ paysagiste
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine arkitektur
et la liste des dérivés de arkitektur.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « arkitekturo [aʀ.ki.t̪ɛk.ˈt̪u.ʀo] »
- France (Toulouse) : écouter « arkitekturo [aɾ.ki.t̪ɛk.ˈt̪uː.ɾo] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Arkitekturo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
- arkitekturo (et arĥitekturo) sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- arkitekturo (et arĥitekturo) sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "arkitektur-" présente dans la 8a Oficiala Aldono de 1974 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arkitekturo \Prononciation ?\ |
arkitekturi \Prononciation ?\ |
arkitekturo \ar.ki.tɛk.ˈtu.rɔ\
- (Architecture) Architecture.
Prononciation
[modifier le wikicode]Catégories :
- espéranto
- Mots en espéranto comportant la racine arkitektur
- Mots en espéranto avec la terminaison -o
- Mots en espéranto issus d’un mot en latin
- Mots en espéranto issus exclusivement d’un mot en latin
- Lemmes en espéranto
- Noms communs en espéranto
- Racines nominales officielles en espéranto
- Lexique en espéranto de l’architecture
- Exemples en espéranto
- Prononciations audio en espéranto
- Mots en espéranto inclus dans la Plena Vortaro de Esperanto (1934)
- ido
- Lemmes en ido
- Noms communs en ido
- Lexique en ido de l’architecture