arquitectura

Catalan

Étymologie

Du latin architectura (« architecture, construction »).

Nom commun

arquitectura \Prononciation ?\ féminin

1. Architecture.

Dérivés

• arquitectural
• arquitecturista

Apparentés étymologiques

• arquitecte

Prononciation

• Espagne (Manresa) : écouter « arquitectura [Prononciation ?] »

Voir aussi

• arquitectura sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Espagnol

Étymologie

Du latin architectura (« architecture, construction »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
arquitectura	arquitecturas

arquitectura \aɾ.ki.tekˈtu.ɾa\ féminin

1. Architecture.

Dérivés

• arquitectural

Apparentés étymologiques

• arquitecto

Prononciation

• Madrid : \aɾ.ki.tekˈtu.ɾa\
• Mexico, Bogota : \aɾ.ki.t(e)kˈtu.ɾa\
• Santiago du Chili, Caracas : \aɾ.ki.tekˈtu.ɾa\
• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « arquitectura [aɾ.ki.t(e)kˈtu.ɾa] »

Voir aussi

• arquitectura sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Occitan

Étymologie

Du latin architectura (« architecture, construction »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
arquitectura \aɾkitet'tyɾo̯\	arquitecturas \aɾkitet'tyɾo̯s\

arquitectura \aɾkitet'tyɾo̯\ (graphie normalisée) féminin

1. Architecture.

Vocabulaire apparenté par le sens

• arquitècte (« architecte »)
• arquitectonic (« architectonique »)
• arquitectural (« architectural »)

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « arquitectura [aɾkitet'tyɾo̯] »

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2