arraper
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Selon Jean-Baptiste Martin arraper vient, par l’intermédiaire du substrat dialectal, du germanique *rapôn « arracher, enlever ».
Verbe
[modifier le wikicode]arraper \a.ʁa.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Suisse) Prendre par force, arracher.
- (Régionalisme) Coller, attacher, accrocher.
Dérivés
[modifier le wikicode]- arrape-chien (Régionalisme)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « arraper [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, ouvrage auquel du texte a été emprunté.
- Gérard Meunier, Le Forézien, éd. C. Bussy, 1987.