arteria

Voir aussi : artéria, artèria

Espagnol

Étymologie

Du latin arteria.

Nom commun

arteria féminin

1. (Anatomie) Artère.

Antonymes

• vena

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « arteria [Prononciation ?] »

Voir aussi

• arteria sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Espéranto

Étymologie

De arterio (« artère ») et -a (terminaison des adjectifs).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arteria \ar.te.ˈri.a\	arteriaj \ar.te.ˈri.aj\
Accusatif	arterian \ar.te.ˈri.an\	arteriajn \ar.te.ˈri.ajn\

arteria \ar.te.ˈri.a\

1. (Anatomie) Artériel.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « arteria [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Du latin arteria.

Nom commun

Singulier	Pluriel
arteria \ar.ˈtɛ.rja\	arterie \ar.ˈtɛ.rje\

arteria \ar.ˈtɛ.rja\ féminin

1. (Anatomie) Artère, tube musculaire, élastique et contractile dans lequel le sang, projeté par les contractions du cœur, est porté dans tous les organes.
2. (Transport) Artère, voies de communication et de circulation les plus fréquentées.

Dérivés

• arteria ascellare (« artère axillaire »)
• arteria carotide (« artère carotide »)
• arteria succlavia (« artère subclavière »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « arteria [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aerarti
• arearti
• arterai
• riarate

Voir aussi

• arteria sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• arteria dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « arteria », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « arteria », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « arteria », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « arteria », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « arteria », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Du grec ancien ἀρτηρία, artêría.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arteriă	arteriae
Vocatif	arteriă	arteriae
Accusatif	arteriăm	arteriās
Génitif	arteriae	arteriārŭm
Datif	arteriae	arteriīs
Ablatif	arteriā	arteriīs

arteria féminin

1. (Anatomie) Artère, trachée-artère.

Variantes

• arterium

Dérivés

• artērĭace (« remède pour la la trachée artère »)
• artērĭacus (« de la trachée artère »)
• artērĭasis (« extinction de voix »)
• artērĭosus (« où il y a des artères »)
• artērĭotomia (« artériotomie, action d'ouvrir la trachée artère »)

Forme de nom commun

arteria \Prononciation ?\

1. Nominatif et vocatif pluriels de arterium.
2. Accusatif pluriel de arterium.

Références

• « arteria », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Papiamento

Étymologie

Du latin arteria.

Nom commun

arteria féminin

1. Artère.

Polonais

Étymologie

Du latin arteria.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	arteria	arterie
Vocatif	arterio	arterie
Accusatif	arterię	arterie
Génitif	arterii	arterii
Locatif	arterii	arteriach
Datif	arterii	arteriom
Instrumental	arterią	arteriami

arteria \arˈtɛrʲja\ féminin

1. (Anatomie) Artère.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Urbanisme) Artère, voie de circulation.
   • arteria komunikacyjna.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• tętnica

Apparentés étymologiques

• arterialny

Dérivés dans d’autres langues

• Russe : артерия

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : arteria (liste des auteurs et autrices).