as du volant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Composé de as, dans le sens de personne qui a une supériorité incontestée dans son domaine et de volant, organe d’une voiture permettant de la diriger.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Invariable
as du volant
\as dy vo.lɑ̃\

as du volant \as dy vo.lɑ̃\ masculin

  1. Chauffeur qui a une conduite aux allures d’un pilote professionnel, qui conduit très vite avec une confiance absolue dans l’adhérence des pneus et surtout qui n’a jamais eu d’accident.
    • Elle dit qu'elle croyait que c’était de l'argent gaspillé parce que je suis un as du volant : tellement sûr, tellement prudent, des années que je conduis sans avoir jamais égratigné la carrosserie. — (Geoff Nicholson, Comment j'ai raté mes vacances, éditeur Robert Laffont, 2012)
    • Courageuses, intrépides même, infatigables et as du volant, elles défieront la bataille, traverseront plusieurs fois les lignes de feu, passeront là où personne d'autre n’aurait pu ou n’aurait osé passer, pour aller chercher les blessés et les ramener à l’hôpital. — (Elizabeth Coquart, Philippe Huet, Les Rescapés du jour J : les civils dans l’enfer du 6 juin 44, éditions Albin Michel, 1999)
    • Ça va très bien, moi aussi, j’adore la vitesse et j’ai tout de suite vu que vous étiez une as du volant. — (Philippe Sturbelle, Vacances picardes: enlèvement d’un suspect innocent, éditions Ravet-Anceau, 2017)

Traductions[modifier le wikicode]