asesino

Voir aussi : asesinó

Espagnol

Étymologie

De l’arabe حشاشين, hachachin.

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	asesino \a.seˈsi.no\	asesinos \a.seˈsi.nos\
Féminin	asesina \a.seˈsi.na\	asesinas \a.seˈsi.nas\

asesino \a.seˈsi.no\

1. Assassin.
   • Una mano asesina, une main assassine.
   • Una mirada asesina, un regard assassin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
asesino \a.seˈsi.no\	asesinos \a.seˈsi.nos\

asesino \a.seˈsi.no\ masculin

1. (Droit) Assassin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• homicida

Dérivés

• asesinar (« assassiner »)
  • asesinato (« assassinat »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• criminal
• delincuente

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe asesinar
Indicatif	Présent	(yo) asesino
		(tú) asesino
		(vos) asesino
		(él/ella/ello/usted) asesino
		(nosotros-as) asesino
		(vosotros-as) asesino
		(os) asesino
		(ellos-as/ustedes) asesino
	Imparfait	(yo) asesino
		(tú) asesino
		(vos) asesino
		(él/ella/ello/usted) asesino
		(nosotros-as) asesino
		(vosotros-as) asesino
		(os) asesino
		(ellos-as/ustedes) asesino
	Passé simple	(yo) asesino
		(tú) asesino
		(vos) asesino
		(él/ella/ello/usted) asesino
		(nosotros-as) asesino
		(vosotros-as) asesino
		(os) asesino
		(ellos-as/ustedes) asesino
	Futur simple	(yo) asesino
		(tú) asesino
		(vos) asesino
		(él/ella/ello/usted) asesino
		(nosotros-as) asesino
		(vosotros-as) asesino
		(os) asesino
		(ellos-as/ustedes) asesino

asesino \a.seˈsi.no\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de asesinar.

Prononciation

• Madrid : \a.seˈsi.no\
• Mexico, Bogota : \a.s(e)ˈsi.no\
• Santiago du Chili, Caracas : \a.seˈsi.no\
• Venezuela : écouter « asesino [a.seˈsi.no] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Papiamento

Ébauche en papiamento

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en papiamento. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’espagnol asesino.

Nom commun

asesino \Prononciation ?\ masculin

1. (Droit) Meurtrier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )