ashkénaze
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’hébreu אשכנזי, aškenazi. Ashkenaz est, dans la Bible, le nom d’un peuple situé au nord d’Israël, qui a donné son nom à l’Allemagne en yidiche.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
ashkénaze | ashkénazes |
| \aʃ.ke.naz\ | ||
ashkénaze \aʃ.ke.naz\ masculin et féminin identiques
- Relatif aux traditions, aux coutumes, à la langue des Juifs du nord de l’Europe.
La culture ashkénaze est la culture des Juifs provenant d’Allemagne, de Pologne, de Russie, de l’ancien empire austro-hongrois et plus généralement d’Europe de l’Est.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- séfarade (juif du sud de l’Europe)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : aschkenasisch (de)
- Anglais : Ashkenazi (en)
- Arabe : أَشْكِنَازِيٌّ (ar) masculin
- Croate : Aškenazi (hr)
- Espéranto : aŝkenaza (eo)
- Hébreu : אשכנזי (he)
- Italien : ashkenazita (it)
- Persan : اشکنازی (fa)
- Polonais : aszkenazyjski (pl)
- Portugais : asquenaze (pt)
- Russe : ашкеназский (ru) achkenazkiï
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « ashkénaze [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- ashkénaze sur l’encyclopédie Wikipédia
