askari
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De l’arabe عسكري, askari (« soldat »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
askari | askaris |
\as.ka.ʁi\ |

askari \as.ka.ʁi\ masculin
- En Afrique de l'Est, soldat ou policier indigène des empires coloniaux italien, allemand ou britannique.
Les Italiens recrutèrent dans la population indigène de nombreux auxiliaires, notamment des soldats, les askaris, qui participèrent activement à la guerre en Érythrée.
Tandis que je regagne la modeste auberge grecque où je prends pension, un askari de la douane au tarbouche à bande verte me court après, envoyé d’urgence par le « chef », qui veut me parler.
— (Henry de Monfreid, Mer rouge, 2002)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « askari [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « askari [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- askari sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]askari \Prononciation ?\
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- askaldu (« déjeuner, prendre un déjeuner »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- otordu (« repas »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « askari [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- askari sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'arabe عَسْكَرِيّ, ʕaskariyy[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
askari | askari |
maaskari |
askari \Prononciation ?\ classe 1 ou classe 9
- (Militaire) Soldat, garde.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Policier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Soldat :
Dérivés
[modifier le wikicode]- askari jeshi (« soldat »)
- askari polisi (« policier »)
- askari wa farasi (« hussard »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Kenya : écouter « askari [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- askari sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili)
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ Sergio Baldi, Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa, 2020, ISBN 978-90-04-43847-7
Bibliographie
[modifier le wikicode]- « askari », dans Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam, MobiTuki Dictionary, 2000 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en arabe
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Exemples en français
- Soldats en français
- basque
- Noms communs en basque
- Exemples en basque
- swahili
- Mots en swahili issus d’un mot en arabe
- Noms communs en swahili
- Noms de la classe 1 en swahili
- Noms de la classe 9 en swahili
- Lexique en swahili du militaire
- Métiers en swahili