atopie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Atopie

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du grec ancien ἀτοπία, atopía (« état de ce qui n'est pas à sa place »), parce que cette pathologie touche indifféremment plusieurs organes.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
atopie atopies
\a.tɔ.pi\

atopie \a.tɔ.pi\ féminin

  1. (Génétique) Prédisposition génétique aux allergies.
    • L’atopie se caractérise par une réponse allergique du système immunitaire à des allergènes communs de l'environnement, se traduisant par une production spontanée d’immunoglobulines de type E.
  2. (Littérature) Ce qui n'a pas de place désignée[1].

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. France Daigle et Herménégilde Chiasson, Écritures de la contrainte en littérature acadienne, 2014

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • atopie sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

atopie \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. (Médecine) Atopie.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 54,4 % des Flamands,
  • 57,0 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • atopie sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) De a- (« sans ») et τόπος, topos (« lieu ») parce que cette pathologie touche indifféremment plusieurs organes.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif atopie atopie
Vocatif atopie atopie
Accusatif atopii atopie
Génitif atopie atopií
Locatif atopii atopiích
Datif atopii atopiím
Instrumental atopií atopiemi

atopie \atopiɛ\ féminin

  1. (Médecine) Atopie.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]