attendu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Participe passé du verbe attendre.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
attendu attendus
\a.tɑ̃.dy\

attendu \a.tɑ̃.dy\ masculin

  1. (Droit) Motifs donnés par les juges de première instance.
    • Les attendus du jugement d’un procès réservent parfois des conclusions inattendues à l’arrivée. (Pierre Dac, Les Pensées, Éditions Saint-Germain-des Prés, 1972)
  2. Ce qui est attendu.
    • Hormis le cas de la fonction inverse, la connaissance générale des variations d’une fonction homographique et sa mise sous forme réduite ne sont pas des attendus du programme. (Bulletin officiel de l’Éducation nationale numéro 30 du 23 juillet 2009)

Apparentés étymologiques[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe attendre
Participe Présent
Passé
(masculin pluriel)
attendu

attendu \a.tɑ̃.dy\

  1. Participe passé de attendre.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin attendu
\a.tɑ̃.dy\
attendus
\a.tɑ̃.dy\
Féminin attendue
\a.tɑ̃.dy\
attendues
\a.tɑ̃.dy\

attendu \a.tɑ̃.dy\

  1. Que l’on a prévu, auquel on s’attend.
    • L’expérience a fourni le résultat attendu.
    • La liste des articles censurés [...] couvrait, bien sûr, des sujets attendus, comme les événements de la place Tiananmen en 1989, la Révolution culturelle de 1966 à 1976, le Tibet, Taïwan, la province du Xinjiang... (Laurent Bigorne, Chine-Occident, la nouvelle guerre du savoir, Le Point n° 2347, 31 août 2017)
  2. Que l’on attend.
    • La tournée en France de ce groupe de rock est très attendue.

Synonymes[modifier]

Que l’on a prévu (1) :

Antonymes[modifier]

Traductions[modifier]

Traductions à trier[modifier]

Préposition [modifier]

attendu \a.tɑ̃.dy\ invariable

  1. Étant donné, eu égard à.
    • Il fut exempté de cette charge publique, attendu son âge.
    • Attendu les circonstances atténuantes, la cour ne l’a condamné qu’à une peine avec sursis.

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]