auftragen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich trage auf |
2e du sing. | du trägst auf | |
3e du sing. | er trägt auf | |
Prétérit | 1re du sing. | ich trug auf |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich trüge auf |
Impératif | 2e du sing. | trag auf, trage auf |
2e du plur. | tragt auf | |
Participe passé | aufgetragen | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
auftragen \ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩\ (voir la conjugaison)
- Charger, ordonner, dire quelqu'un à faire quelque chose.
Wer hat dir aufgetragen, hier einen Graben auszuheben?
- Qui t'a dit de creuser un fossé ici ?
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Allemagne) : écouter « auftragen [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩] »
- Berlin : écouter « auftragen [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩] »
- Berlin : écouter « auftragen [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡŋ̩] »