autocontrôle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| autocontrôle | autocontrôles |
| \o.to.kɔ̃.tʁol\ | |
autocontrôle \o.to.kɔ̃.tʁol\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- (Industrie) Contrôle par l’exécutant lui-même du travail qu’il a accompli.
Dans le cas ou un processus est entièrement sous autocontrôle, le contrôle final peut se résumer à un simple contrôle documentaire.
- « Toutes les entreprises agroalimentaires ont une obligation d’autocontrôle », indique Stéphanie Chevalier Lopez, Meilleur Ouvrier de France 2019 en conseil et expertise en sécurité alimentaire en restauration, et fondateur de SCL Qualité. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 6)
- Contrôle réalisé à l’initiative de ceux qui contrôlent.
- Sur sa page Facebook, la commune précise les raisons de cette fermeture préventive : « des autocontrôles quotidiens de la qualité des eaux de baignade » qui auraient révélé « des traces de pollution possiblement d’origine humaine ou animale ». — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 6)
- (Économie) Fait, pour une entreprise de détenir ses propres actions.
L’autocontrôle de Renault est de 3,4%.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Selbstprüfung (de) féminin, Selbstkontrolle (de) féminin
- Anglais : self-control (en)
- Bulgare : самопроверка (bg)
- Catalan : autocontrol (ca)
- Croate : samokontrola (hr)
- Espagnol : autocontrol (es)
- Grec : αυτοέλεγχος (el) avtoélenkhos masculin
- Italien : autocontrollo (it) masculin
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe autocontrôler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je m’autocontrôle |
| il/elle/on s’autocontrôle | ||
| Subjonctif | Présent | que je m’autocontrôle |
| qu’il/elle/on s’autocontrôle | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) autocontrôle-toi |
autocontrôle \o.to.kɔ̃.tʁol\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe autocontrôler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe autocontrôler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe autocontrôler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe autocontrôler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe autocontrôler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « autocontrôle [Prononciation ?] »