avalenn

Breton

Étymologie

Dérivé de aval (« pomme »), avec le suffixe -enn.

Du moyen breton auallen^[1]^[2] ou aualen^[3], lui-même issu du vieux breton aballenn, du vieux brittonique *aβaln, du proto-celtique *abalnā, dérivé de *abalo-, lui-même issu de l’indo-européen commun *h₂eph₃ol-n-^[4].

À comparer avec les mots afallen en gallois, avalen en cornique (sens identique).

Nom commun

Singulier	Pluriel
avalenn	avalenned

avalenn \a.ˈvɑː.lɛn\ féminin

(Botanique) Pommier.

Synonymes

Dérivés

Anagrammes

valaenn

Voir aussi

avalenn sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)

Références

↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 80b
↑ « avalenn » dans Guillaume Quiquier de Roscoff, Nomenclator, communium rerum propria nomina Gallico indiomate indicans …, 1633, 105b
↑ Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 23

[CATH-1] Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499

[2] Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 80b

[3] « avalenn » dans Guillaume Quiquier de Roscoff, Nomenclator, communium rerum propria nomina Gallico indiomate indicans …, 1633, 105b

[4] Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 23

[1]

[2]

[3]

[4]