avoir l’habitude
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
avoir l’habitude \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir) — Note d’usage : La locution est habituellement suivie de la préposition de.
- Faire habituellement ; être habitué à.
- La compagnie fut alors informée que, depuis plusieurs années, l'assuré avait l'habitude de prendre du laudanum à très-hautes doses , que cette habitude existait déjà bien complètement au moment où il avait contracté l'assurance, […]. — (Discussion médico-légale sur l'influence de l'usage de l'opium sur la santé et la durée de la vie, dans Archives générales de médecine, Paris : Béchet et Migneret, 1832, page 295)
- À l'âge de huit ans, il fut fortement impressionné, en entendant un de ses camarades raconter que le médecin avait l'habitude de se mettre au lit avec ses patientes. — (Sigmund Freud, Psychopathologie de la vie quotidienne, 1901, Éditions Payot, 2013)
- Il en a l'habitude : c'est ainsi depuis qu'il est tout gosse. Ou plutôt cela n'a fait qu'empirer. — (Pierre Bellemare, Marie-Thérèse Cuny, Jean-François Nahmias & Jean-Marc Epinoux , La passion des armes, dans Instinct mortel: Soixante-dix histoires vraies, Albin Michel, 1994)
- Mais peut-on interdire la sociabilité, au sein d’une communauté qui a l’habitude de se retrouver au bar-tabac Le Vézelien ou de discuter longuement en pleine rue ? — (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine.)
- (Absolument) Ne pas être dérangé par une situation récurrente.
- – Vous devez en avoir marre qu'elle crie sans cesse, comme ça?
– Oh! Vous savez, j’ai l'habitude.
- – Vous devez en avoir marre qu'elle crie sans cesse, comme ça?
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : be used to (en)
- Espagnol : soler (es)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « avoir l’habitude [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « avoir l’habitude [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « avoir l’habitude [Prononciation ?] »