avoir la larme à l’œil

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

Cette personne a la larme à l’œil.

avoir la larme à l’œil \a.vwaʁ la laʁ.m‿a l‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. Être sur le point de pleurer.
   • M. Eyssette, de le voir éternellement la larme à l’œil, avait fini par le prendre en grippe et l’abreuvait de taloches… — (Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 19)
   • Les plus anciens ont la larme à l’œil et la salive à la bouche en se partageant le boudin et en rappelant les bâfrées de jadis. — (Jean Ferniot, Morte saison, Grasset, 1996)

Vocabulaire apparenté par le sens

• avoir la larme à l’oeil
• avoir les larmes aux yeux

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « avoir la larme à l’œil [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « avoir la larme à l’œil [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « avoir la larme à l’œil [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « avoir la larme à l’œil [Prononciation ?] »