avoir les côtes en long
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
avoir les côtes en long \a.vwaʁ lɛ kɔ.t‿ɑ̃ lɔ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)
- (Vieilli) (Familier) Être très paresseux.
- Y’a plus qu’à se reposer dans ce bateau à vent sans voiles. L’inventeur doit être un lascar qui a rudement les côtes en long. — (Légende d’un dessin humoristique, intitulé Les grandes inventions du Pêle-Mêle, dans l’hebdomadaire Le pêle-mêle, 12 juin 1904 [10e année, n° 24], Paris, 1904, page 3.)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « avoir les côtes en long [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « avoir les côtes en long [Prononciation ?] »