báhkka
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | báhkka | báhkat |
| Accusatif Génitif |
báhka | báhkaid |
| Illatif | báhkkii | báhkaide |
| Locatif | báhkas | báhkain |
| Comitatif | báhkain | báhkaiguin |
| Essif | báhkkan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | báhkkan | báhkkame | báhkkamet |
| 2e personne | báhkkat | báhkkade | báhkkadet |
| 3e personne | báhkkas | báhkkaska | báhkkaset |
báhkka /ˈbahk:ɑ/
- Chaleur.
Huksedettiin lea dattetge nu báhkka ahte soai mearrideaba birget dušše beare láhttiin.
— (e-skuvla.no)- Cependant, pendant qu’ils construisent [la cabane], il fait une telle chaleur qu’ils décident de se tirer d’affaire en ne faisant seulement que le plancher.
Du giehta dettii mu lossadit ijatbeaivái. Mu vuoibmi jávkkai dego lávttadas geasi báhkas.
— (Bible, Psaumes 32:4)- Ta main appuyait pesamment sur moi nuit et jour. Ma vigueur se dissipait comme quelque chose d’humide dans la chaleur de l’été.
Dérivés[modifier le wikicode]
- geassebáhkka — chaleur estivale
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
báhkka /ˈbahk:ɑ/ invariable
- Épithète de báhkas.
Boaldit báhkkačáziin.
- Brûler avec de l’eau chaude. (= ébouillanter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]