bâbord

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : babord, babòrd

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(1484) Du néerlandais bakboord, de bak (« dos ») et boord (« bord »), « le bord qu’on a dans le dos » : en effet autrefois le gouvernail se fixait à tribord, on avait donc le côté bâbord dans le dos.

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
bâbord bâbords
\ba.bɔʁ\

bâbord \ba.bɔʁ\ masculin

  1. (Marine) Partie gauche d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue.
    • Le célèbre pic fut laissé sur bâbord, et le Duncan, continuant sa marche rapide, coupa le tropique du cancer le 2 septembre. (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
    • J’ai fait allumer les fanaux de position, rouge bâbord et vert tribord. (Guy de Maupassant, Sur l’eau)

Variantes orthographiques[modifier]

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
bâbord bâbords
\ba.bɔʁ\
ou \bɑ.bɔʁ\

bâbord \bɑ.bɔʁ\ ou \bɑ.bɔʁ\ masculin et féminin identiques

  1. (Marine) Du côté gauche d’un navire.
    • Le côté bâbord.

Antonymes[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]