bûcheron

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : bucheron

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIIIe siècle) De l’ancien français boscheron, lui-même issu de bosc (« bois »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bûcheron
\by.ʃ(ə.)ʁɔ̃\
bûcherons
\by.ʃ(ə.)ʁɔ̃\
Féminin bûcheronne
\by.ʃ(ə.)ʁɔn\
bûcheronnes
\by.ʃ(ə.)ʁɔn\
Armoiries avec 2 bûcherons (sens héraldique)

bûcheron \by.ʃ(ə.)ʁɔ̃\ masculin (équivalent féminin : bûcheronne) (orthographe traditionnelle)

  1. Personne qui coupe du bois dans une forêt.
    • Comme je paraissais faible et que je boitais un peu, ma mère avait voulu me faire apprendre un métier plus doux que ceux de notre village ; car, au Dagsberg, on ne trouve que des bûcherons, des charbonniers et des schlitteurs. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Dès sa première communion, gagé par l’un ou par l’autre, gardeur de chèvre, ou de vaches, aide-berger, sarcleur de betteraves, bûcheron à l’occasion, il était sans l’avoir appris devenu habile […] — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 18)
    • (En apposition) […] l’ennemi bombardait le bois de Remières. Aplatis promptement contre un talus nous pouvions voir et entendre les obus bûcherons, qui faisaient voler de grosses branches comme des brindilles, après une lueur verdâtre et des explosions déchirantes. — (Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, p. 27)
  2. (Héraldique) Meuble représentant le métier du même nom dans les armoiries. La hache est l’attribut distinctif du bûcheron, elle donc généralement présente et souvent d’un émail particulier. À rapprocher de batteur en grange, faucheur, forgeron, meunier et vigneron.
    • D’argent a deux bûcherons d’azur, sur une terrasse de sinople, découpant un tronc au naturel posé en fasce sur celle-ci, avec chacun une hache d’or, qui est de la famille Arostegui du Pays Basque espagnol → voir illustration « armoiries avec 2 bûcherons »

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus bûcheron figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente, hache.

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « bûcheron [by.ʃə.ʁɔ̃] »
  • France (Toulouse) : écouter « bûcheron »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]