bē

Voir aussi : BE, Be, be, Bé, bé, bè, bẽ, bẻ, bê, bẹ, bế, bề, bễ, be̱, bɘ, bɛ, .be, be-, be˗, °Be, °Bé, -bé, bē-

Dorig

Étymologie

Du proto-vanuatu Nord-Central *bei.

Nom commun

bē \ᵐbɪ\

Eau, eau douce.

Références

Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 (page 493) → consulter cet ouvrage

Koro (Vanuatu)

Étymologie

Du proto-vanuatu Nord-Central *bei.

Nom commun

bē \ᵐbɪ\

Eau, eau douce.

Références

Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 (page 493) → consulter cet ouvrage

Mwotlap

Étymologie

(Nom commun) Du proto-vanuatu Nord-Central *bei (« eau douce »)^[1].

Nom commun

Forme avec article
nē-bē \nɪᵐbɪ\

bē \ᵐbɪ\

Eau douce, eau potable.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Toute étendue naturelle d’eau douce : ruisseau, rivière, lac, etc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Rare) (Poétique) Eau de mer : nom poétique de l’océan.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Par extension) Nom de certains liquides, soit n’ayant pas de nom spécifique, soit dont ce mot doit être évité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

naw (« eau de mer »)

Dérivés

Adjectif

bē \ᵐbɪ\

Aveugle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

matbē

Références

Sources

↑ Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 → consulter cet ouvrage

Bibliographie

Alexandre François, A Mwotlap – French – English cultural dictionary, 3^e édition, Lattice ‒ CNRS, 2023 → consulter cet ouvrage (version en ligne).
Alexandre François, Contraintes de structures et liberté dans l’organisation du discours. Une description du mwotlap, langue océanienne du Vanuatu, thèse de doctorat, Université Paris-IV Sorbonne, 2001, page 97

Nume

Étymologie

Du proto-vanuatu Nord-Central *bei.

Nom commun

bē \ᵐbɪ\

Eau, eau douce.

Références

Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 (page 493) → consulter cet ouvrage

Vera’a

Étymologie

Du proto-vanuatu Nord-Central *bei.

Nom commun

bē \ᵐbɪ\

Eau, eau douce.

Références

Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 (page 493) → consulter cet ouvrage

Vurës

Étymologie

(Nom commun 1) Du proto-vanuatu Nord-Central *bei (« eau douce »)^[1].

(Verbe) Du proto-océanien *bayan^[2].

Nom commun 1

bē \ᵐbe\

Eau, eau douce.
(Géographie) Rivière.

Dérivés

Nom commun 2

bē \ᵐbe\

(Botanique) Variété de banane avec des fruits très longs et gros, et dont le fruit doit être pressé pour permettre l’épluchage.

Verbe

bē \ᵐbe\ transitif

(Pêche) Fixer un appât à un hameçon.

Vocabulaire apparenté par le sens

wēbē (« appât »)

Références

Sources

↑ Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 → consulter cet ouvrage
↑ Catriona Malau, A Dictionary of Vurës, Vanuatu, ANU Press, 2021 → consulter cet ouvrage

Bibliographie

Catriona Malau, A Dictionary of Vurës, Vanuatu, ANU Press, 2021 → consulter cet ouvrage

[François2005-1] Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 → consulter cet ouvrage

[François2005-2] Alexandre François, “Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages”, dans Oceanic Linguistics, vol. 44, no. 2, University of Hawai‘i Press, décembre 2005, p. 443–504 → consulter cet ouvrage

[Malau,_2021-3] Catriona Malau, A Dictionary of Vurës, Vanuatu, ANU Press, 2021 → consulter cet ouvrage

[1]

[1]

[2]