bắt bí
Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue(s) concernée(s) : vietnamien.
Vietnamien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
bắt bí
- Acculer (quelqu'un) à l’acceptation (quand il lui est impossible de faire autrement).
Kẻ bán hàng bắt bí đòi giá cao vì không thể mua món hàng ấy ở nơi khác
- Le marchand accule à l’acceptation d’un prix élevé car il est impossible d’acheter la marchandise ailleurs
Prononciation[modifier le wikicode]
- \bɑt˦˥.bi˦˥\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [ɓɑt˦˥.ɓi˦˥]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɓɑk˦˥.ɓi˦˥]
Références[modifier le wikicode]
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage