banana split
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) De l’anglais banana split. Le Robert suggère le terme français banane Melba.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| banana split | banana splits |
| \ba.na.na split\ | |
banana split \ba.na.na split\ masculin
- (Anglicisme) (Cuisine) Banane coupée en deux avec trois boules de crème glacée entre ses deux parties, et nappée de chocolat et de crème chantilly ou parfois de caramel.
Lorsqu’il passa commande de deux Banana split, la serveuse l’observa d’un air perplexe, puis lui demanda s’il avait assez d’argent.
— (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]- banane Melba
- banane royale (Canada)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
banana split figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : banane.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : banana split (en)
- Italien : banana split (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « banana split [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- banana split sur l’encyclopédie Wikipédia
- banana split sur l’encyclopédie Vikidia
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| banana split \bəˈnɑː.nə splɪt\ |
banana splits \bəˈnɑː.nə splɪts\ |
banana split \bəˈnɑː.nə splɪt\
- (Cuisine) Banana split.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \bəˈnɑː.nə splɪt\ (Royaume-Uni)
- \bəˈnæ.nə splɪt\ (États-Unis)
- Milwaukee (États-Unis) : écouter « banana split [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- banana split sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : banana split (liste des auteurs et autrices).
Ébauche en espagnol
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais banana split.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| banana split | banana splites |
banana split \Prononciation ?\ masculin
- Banana split.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- banana split sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]banana split \Prononciation ?\ féminin (pluriel à préciser)
- (Cuisine) Banana split.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- banana split sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Locutions nominales en français
- Anglicismes en français
- Desserts en français
- Exemples en français
- anglais
- Compositions en anglais
- Locutions nominales en anglais
- Desserts en anglais
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en anglais
- Locutions nominales en espagnol
- italien
- Locutions nominales en italien
- Desserts en italien