bandeja

Voir aussi : bändejä

Créole du Cap-Vert

Étymologie

Du portugais bandeja.

Nom commun

bandeja \bɐnˈdeʒɐ\

1. Bol profond en argile.
2. (Badiais) Plateau.
3. Plaque de cuisson.

Synonymes

• (Bol en argile) tixéla
• (Plateau) trabésa

Variantes

• bandexa

Références

• Martina Brüser, André dos Reis Santos, Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com equivalentes de tradução em alemão e português, Gunter Narr Verlag, 2002, 864 pages, page 49

Espagnol

Étymologie

Du portugais bandeja.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bandeja \Prononciation ?\	bandejas \Prononciation ?\

bandeja \Prononciation ?\ féminin

1. Plateau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « bandeja [Prononciation ?] »

Références

• « bandeja », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23^e édition

Portugais

Étymologie

Déverbal de bandejar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bandeja	bandejas

bandeja \Prononciation ?\ féminin

1. Plateau.
   • A bandeja com aqueles salgadinhos deliciosos não vai chegar, não é?

Dérivés

• bandejão

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe bandejar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela bandeja
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) bandeja

bandeja \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bandejar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bandejar.

Voir aussi

• bandeja sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 3.0 : bandeja. (liste des auteurs et autrices)