bange

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Moyen haut-allemand bange, dérivé de ange(e) (eng), « étroit, serré », avec le préfixe be-.

Adjectif [modifier le wikicode]

bange \ˈbaŋə\ (comparatif : banger/bänger, superlatif : am bangsten/bängsten)

  1. Inquiet, rempli de peur.
    • Mir ist (angst und) bang um dich. - Je suis inquiet pour toi
    • (Familier) Bange machen gilt nicht! - Pas de panique !

Variantes[modifier le wikicode]

bang

Bambara[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bange \bán.ɡe\

  1. Accouchement, naissance.

Verbe [modifier le wikicode]

bange \bán.ɡe\

  1. Naître, enfanter, engendrer.
  2. Accoucher, être fécond.
  3. Apparaître.
  4. Provoquer, être cause de.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Moussa Diaby (République du Mali, Ministère de l'Éducation Nationale), Léxique de base : Bamanankan - Français, Fondation Karanta, 2003

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

bange

  1. Peureux, timide.

Synonymes[modifier le wikicode]

Tamambo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bange \ᵐbaŋe\

  1. (Anatomie) Estomac.

Dérivés[modifier le wikicode]