bankroet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1555) Calque du français banqueroute[1], composé de bank et de roet[2].

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom bankroet bankroeten
Diminutif

bankroet neutre \bɑŋˈkrut\ ou \bɑŋkˈrut\

  1. Banqueroute.

Synonymes[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée bankroet bankroeter bankroetst
Forme déclinée bankroete bankroetere bankroetste  
Forme partitive bankroets bankroeters

bankroet neutre \bɑŋˈkrut\ ou \bɑŋkˈrut\

  1. Faillite.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[3] :
  • 98,3 % des Flamands,
  • 97,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « bankroet » dans Nicoline van der Sijs, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, dbnl.org, Amsterdam, Anvers, 2002 ISBN 90-204-2045-3
  2. bankroet sur etymologiebank.nl, 2010
  3. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]