banquise

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : banquisé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De banc.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
banquise banquises
\bɑ̃.kiz\

banquise \bɑ̃.kiz\ féminin

  1. (Géographie) Amas considérable de glaces flottantes qui forment une sorte de banc et empêchent ou gênent la navigation.
    • Au sud, rien jusqu’à la banquise éternellement glacée du pôle austral.. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
    • Cette banquise, qui couvrait plusieurs milliers de lieues carrées, stationna pendant quatre cents ans à la même place, suivant la tradition, et se rompit tout à coup en 1817; ce fut cette rupture qui détermina la fameuse expédition du capitaine Ross pour la découverte du passage du Nord-Ouest. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : Éditions. Plon & Cie, 1883, p. 73)
    • La lisière de la masse principale de la banquise […] est sinueuse et découpée par de plus ou moins vastes indentations, constituant un danger pour les navires; […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Le 20 février 1895 à Sully-sur-Loire, l'embâcle recouvrit soixante-dix kilomètres. Des trains spéciaux furent affrétés, on vint en foule pour se promener sur la banquise ainsi formée, une buvette fut même installée malgré le danger au milieu du fleuve. — (Danièle Sallenave, Dictionnaire amoureux de la Loire, éd. Plon, 2014)

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe banquiser
Indicatif Présent je banquise
il/elle/on banquise
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je banquise
qu’il/elle/on banquise
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
banquise

banquise \bɑ̃.kiz\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de banquiser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de banquiser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de banquiser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de banquiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de banquiser.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • banquise sur l’encyclopédie Vikidia VikidiaLogo1.png
  • Banquise sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]