barcarole
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barcarole | barcaroles |
| \baʁ.ka.ʁɔl\ | |
Un motif bacarole. (sens 3)
barcarole \baʁ.ka.ʁɔl\ féminin
- (Musique) Chanson, air traditionnellement chanté par les gondoliers vénitiens.
La dame lui dit de chanter une barcarole.
— (La Revue de Paris, Volume 31, 1924)Un peu plus loin, dans l’oratoire, un quatrième piano accompagnait dix à douze pensionnaires au moins, qui prenaient leur leçon et chantaient en chœur une barcarole dont je me rappelle trois mots : « fraîche brise » et « Venise. »
— (Charlotte Brontë, La Maîtresse d’anglais, page 143)
- (Musique) Composition musicale dans ce style.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Musique) (Par extension) Motif rythmique ternaire composé du motif « noire — croche ».
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- Motif rythmique ternaire
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « barcarole [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- barcarole sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]barcarole
- (Musique) Chanson, air traditionnellement chanté par les gondoliers vénitiens.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Composition musicale dans ce style.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « barcarole [Prononciation ?] »
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| barcarola \bar.ka.ˈrɔ.la\ |
barcarole \bar.ka.ˈrɔ.le\ |
barcarole \bar.ka.ˈrɔ.le\ féminin
- Pluriel de barcarola.