bas du corps

Français

Étymologie

De bas et corps.

Locution nominale

bas du corps \bɑ du kɔʁ\ masculin, au singulier uniquement

1. Moitié inférieure du corps humain.
   • C'est quand même les relationnistes qui ont inventé ces euphémismes du style « blessures au haut ou au bas du corps » pour éviter de dire précisément de quoi le joueur souffrait. — (Mathieu-Robert Sauvé, Le journaliste béluga, Montréal, Leméac, 2020, page 85)
2. (Par euphémisme) (Par métonymie) Parties génitales, masculines ou féminines.
   • « Arrêtons de nous faire des accroires, la péritonite se déclenche pas par des lavements d'eau de Javel dans le bas du corps. » L'expression était réservée aux parties intimes que ces femmes, au langage pourtant si cru, n'auraient jamais nommées. — (Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, page 18)

Synonymes

• → voir sexe et parties génitales

Antonymes

• haut du corps

Traductions

• Chinois : 下身 (zh) xiàshēn
• Croate : spolni organi (hr)
• Japonais : 下半身 (ja) kahanshin

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « bas du corps [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « bas du corps [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• corps du bas