baser
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
baser \bɑ.ze\ ou \ba.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mettre la base d’une organisation en un lieu donné.
- L’armée est basée à Pointe-à-Pitre.
- (Sens figuré) Fonder ; prendre pour assise, pour base.
- Il base son raisonnement sur cette hypothèse.
- Il se base sur son expérience.
- Dans le paysage, comme dans le portrait et le tableau d’histoire, on peut établir des classifications basées sur les méthodes différentes [...] — (Charles Baudelaire, Curiosités esthétiques, « Salon de 1846 », 1868)
- Personne ne m’adressait la parole, et je ne me sentais pas la force de parler le premier. [...] Je basai le succès de mon escapade sur cette indifférence, en me proposant de m’esquiver un jour, aussitôt le dîner fini, pour voler aux Galeries de bois. — (Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée, 1836)
- (Luxembourg) Partir, s’en aller.
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot dans son emploi figuré est contesté par des puristes[2][3] ; cependant ses usages sont relativement anciens, figurant notamment dans le dictionnaire de l’Académie française de 1798, avant d’en être retiré, ou dans le dictionnaire Littré.
- Il est aussi admis par l’Office québécois de la langue française[4].
Synonymes[modifier le wikicode]
- domicilier (1)
- fonder (2)
Traductions[modifier le wikicode]
Traductions à trier[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ba.ze\, \bɑ.ze\
- France (Paris) : écouter « baser [ba.ze] »
- France (Vosges) : écouter « baser [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « baser », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Fonder et baser », Langue-fr.net, 12 août 2007
- ↑ http://academie-francaise.fr/base-sur
- ↑ http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2943