bastante

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Ancien participe présent irrégulier de bastar, « suffire ».

Adverbe [modifier le wikicode]

bastante \basˈtãn̪.te\

  1. Assez, suffisamment.
    • Sacó del bolsillo un mapa bastante ajado y se puso a estudiarlo con concentrada atención. — (Augusto Roa Bastos, El trueno entre las hojas, 1953.)
      Il sortit de sa (la) poche une carte en assez mauvais état et se mit à l’étudier avec une forte attention.

Synonymes[modifier le wikicode]

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

bastante \bas.ˈtan.te\

  1. Assez.
  2. Suffisamment.

Prononciation[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bastante
\ba.ˈstan.te\
bastanti
\ba.ˈstan.ti\

bastante \ba.ˈstan.te\

  1. Suffisant.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe bastare
Participe Présent bastante
Passé

bastante \ba.ˈstan.te\

  1. Participe présent au masculin et féminin singulier de bastare.

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

bastante

  1. Assez, passablement, plutôt, suffisamment.

Synonymes[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bastante
\Prononciation ?\
bastantes
\Prononciation ?\

bastante \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Suffisant, Assez.
    • um comprimento bastante.
      une longueur suffisante.
    • uma variedade bastante.
      une variété suffisante.

Adverbe [modifier le wikicode]

bastante \Prononciation ?\

  1. Assez, suffisamment.
    • uma origem bastante recente.
      une origine assez récente.

Synonymes[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

bastante \Prononciation ?\ masculin

  1. Le suffisant, dont l’intensité ou la quantité est appropriée.

Prononciation[modifier le wikicode]