batelage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| batelage | batelages |
| \ba.tlaʒ\ | |
batelage \ba.tlaʒ\ masculin
- Conduite d'un bateau.
- Allées et venues de bateaux chargeant ou déchargeant des bâtiments.
- Payer les frais de batelage.
- Action de bateler, métier de bateleur.
- Jusque dans le bluff, je restais un fort en thème ; je tiens aujourd’hui mes batelages pour des exercices spirituels et mon insincérité pour la caricature d’une sincérité totale qui me frôlait sans cesse et m’échappait. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 174.)
Traductions[modifier le wikicode]
- Italien : battellaggio (it) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ba.tlaʒ\
- France (Lyon) : écouter « batelage [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « batelage [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (batelage), mais l’article a pu être modifié depuis.
Moyen français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien français batel (« bateau »).
Nom commun [modifier le wikicode]
batelage *\Prononciation ?\ masculin
- Action de transporter en bateau.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « batelage », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage