battere
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin battuo.
Verbe
[modifier le wikicode]battere \ˈbat.te.re\ transitif intransitif (auxiliaire avere) 2e groupe (voir la conjugaison)
- Battre, frapper, heurter.
- {{exemple|Battere il ferro finché è caldo.| [[battre le fer tant qu’il est chaud|Battre le fer tant qu’il est chaud|lang=it}}
L’orologio batté le cinque.
- La pendule sonna cinq heures
Battere le mani / i piedi / gli occhi / i denti.
- Battre des mains / des pieds / cligner des yeux / claquer des dents
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- battere in ritirata (« battre en retraite »)
- battersi (« se battre ») (Forme pronominale)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « battere [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « battere [Prononciation ?] »