bealde
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Postposition [modifier le wikicode]
bealde /ˈbeæ̯lde/
- Du côté de.
- Bihtánsámiid birra máŋggas eai leat gullan ge. Eanáš bihtánsámit ellet Ruoŧas, muhto sii gávdnojit maiddái Norggas, vaikko sin giella ii šat hubmo Norgga bealde. — (Skuvla.info)
- Beaucoup n’ont pas entendu parler des Sames de Pite. La plupart des Sames de Pite vivent en Suède, mais il s’en trouve aussi en Norvège, bien que leur langue ne soit plus parlée du côté de la Norvège.
- Bihtánsámiid birra máŋggas eai leat gullan ge. Eanáš bihtánsámit ellet Ruoŧas, muhto sii gávdnojit maiddái Norggas, vaikko sin giella ii šat hubmo Norgga bealde. — (Skuvla.info)
- (Venant ou provenant) du côté de.
Notes[modifier le wikicode]
- Cette postposition régit le génitif.
Dérivés[modifier le wikicode]
- bajábealde — au dessus
- davábealde — au nord
- duogábealde — au dos
- maŋábealde — à l’arrière
- máttabealde — au sud
- olgešbealde — à droite
- olggobealde — à l’extérieur
- ovddabealde — au devant
- siskkobealde — à l’intérieur
- vuolábealde — au-dessous