beamer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Beamer

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Verbe) De beam (rayon, en anglais).
(Nom) De l’allemand Beamer.

Verbe [modifier le wikicode]

beamer \bi.me\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Anglicisme) Envoyer des informations d’un appareil à un autre par un rayon.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
beamer beamers
\Prononciation ?\

beamer \Prononciation ?\ masculin

  1. (Suisse) Vidéoprojecteur.
    • Les téléviseurs à écran incurvé et les beamers haute définition se démocratisent — (Titre d’un article du journal Le Temps, 17 août 2014)

Prononciation[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

beam + -er.

Nom commun [modifier le wikicode]

beamer \Prononciation ?\ (pluriel à préciser)

  1. Vidéoprojecteur. attention Sens inexistant en anglais mais usage répandu chez certains locuteurs non-natifs.
  2. (Familier) Béhème.


Prononciation[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

beamer \Prononciation ?\, masculin, pluriel beamers

  1. (Faux anglicisme) Vidéoprojecteur.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 89,1 % des Flamands,
  • 95,9 % des Néerlandais.

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]