bedrohen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de drohen avec le préfixe be-.

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich bedrohe
2e du sing. du bedrohst
3e du sing. er bedroht
Prétérit 1re du sing. ich bedrohte
Subjonctif II 1re du sing. ich bedrohte
Impératif 2e du sing. bedroh! bedrohe!
2e du plur. bedroht!
Participe passé bedroht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

bedrohen \bəˈdʀoːən\ (voir la conjugaison)

  1. Menacer, intimider.
    • Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen.
      Il l’intimidait avec un couteau afin qu’elle lui restitue son argent.
    • Wer viel zu schnell mit dem Auto über die Straße rast, wird mit einer Strafe bedroht.
      Toute personne qui roule à vive allure dans la rue avec sa voiture est menacée de peine.
    • Die Existenzgrundlage der Koala-Bären wird durch die großflächige Abholzung ihres Lebensraumes bedroht.
      La survie des koalas est menacée par la déforestation massive de leur environnement.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • bedrohen, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.