been

Voir aussi : Been, béén, bèèn

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais been.

Nom commun

been \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Os.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Anatomie) Jambe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• poot

Prononciation

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « been [Prononciation ?] »

Anglais

Forme de verbe

been \bɪn\ (États-Unis), \bin\ (Royaume-Uni)

1. Participe passé de be.
   • I have been to France several times.

     Je suis allé en France plusieurs fois.

Dérivés

• has-been

Prononciation

• \bɪn\ (États-Unis) (non accentué)
• \ˈbɪn\ (États-Unis) (accentué)
  • États-Unis (accentué) : écouter « been [ˈbɪn] »

• \bɪn\ (Royaume-Uni) (non accentué)
• \ˈbiːn\ (Royaume-Uni) (accentué)
  • Royaume Uni (accentué) : écouter « been [ˈbiːn] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « been [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « been [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « been [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « been [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « been [Prononciation ?] »

Homophones

• bin (États-Unis)
• bean (Royaume-Uni)

Néerlandais

Étymologie

Voir l'anglais bone (os), le suédois ben (jambe) et l'allemand Bein (jambe).

Nom commun

Pluriel
benen

been \Prononciation ?\ neutre

1. (Anatomie) Jambe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Anatomie) Patte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Anatomie) Os.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• beenhouwer
• beenhouwerij

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,1 % des Flamands,
• 98,3 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « been [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « been [Prononciation ?] »