Aller au contenu

belfer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

belfer \ˈbɛlfɐ\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de belfern.
  2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de belfern.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin (Allemagne) : écouter « belfer [ˈbɛlfɐ] »

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Via le yiddish בעלפֿער, belfer, de l’allemand Behelfer (« aide, assistant »)[1], dérivé de behelfen, avec le suffixe -er.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif belfer belfrzy
Vocatif belfrze belfrzy
Accusatif belfer belfrów
Génitif belfra belfrów
Locatif belfrze belfrach
Datif belfrowi belfrom
Instrumental belfrem belframi

belfer \bɛlfɛr\ masculin animé (pour une femme, on dit : belferka)

  1. (Éducation) Maitre, professeur.
    • Belfer prawił młodzieży tradycyjne kazanie przed wspólnym wyjściem do kina.
      Le maitre a donné un sermon traditionnel aux jeunes avant d'aller ensemble au cinéma.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « belfer », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=belfer&oldid=38920047"